close
image_book.php.jpg



 原來是色和戒啊‥‥‥可是內容完全沒提到一個戒字,也不像要指引到那大道理的方向,只是透過一個女人的視角和相輔的情節,最後好像在讀者闔上書本,看著書名時才會發現︰「啊,是這個色戒啊!」
 這一版還有附上張愛玲的原稿,證明好文章的原稿絕對不會是出版稿!另外有一篇作者對讀者批評的回應,相當精彩,作者不愛筆戰,但第一回的筆戰竟是如此精彩!呵呵!
 《鬱金香》就沒什麼印象。

 說回故事,在書裡只略提到的過去和色誘手段,沒想到在電影裡變成主軸,佔了極大篇幅!怎麼會這樣?相信作者刻意略去在香港和色誘的細節是為了突顯一個片段、緊張、衝突和轉折,而整體看來也不過就是一個特務頭子時常遭受到的反滲透人生一角,從最後易先生死裡逃生後所感受到的是慶幸和自戀,最可以表達這整個故事對他來說是稀鬆平常,連讓他的內心起變化或是留戀,甚至是一絲絲懊悔也不能,不值得大書特書;但在電影裡既然大書特書了,易先生的人格也就崩塌,轉變成一個有情無義的男人,他在王佳芝房裡的眼淚差點讓我認知失衡︰這位子你是怎麼坐上去的啊?
 我認為小說裡的易先生比較有資格當官,電影裡的那位,兩三下就得給人拉下馬來‥‥‥很可能就是那位打破花瓶的唐先生!!簡單說,就是梁朝偉演得太深情了,這也可能是編劇幫的忙‥‥‥‥‥反觀一炮而紅的湯唯,演的看不太出來為什麼他會反過來幫忙易先生,這一點小說倒是吃香了,不寫細節有不寫的好啊!!
 將電影看成獨立但雷同的故事還是比較好。




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 adolphwolf 的頭像
    adolphwolf

    安靜的狼

    adolphwolf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()