沒想到劇情已經進展到隋亂的尾聲,而這才只是功賊的第三卷而已‥‥‥‥
在整理註記的時候,順便瀏覽一下網路版,我不能不說︰作者的修訂出了點問題。原因就不管了,可能是讓張金稱能在這卷有個結局,甚至全書的長度控制在六本,商業上的東西我不知道。不過,我覺得這種改法真的很不討好,首先是直接刪除了作者擅長的戰役,自從開國卷一看到現在,可看的戰役極少,我想可能是在隋亂過夠癮了,既然都出書了,也不用像在網路上一樣用這號召人氣。而加強了人物的描寫轉變,或是文字上的修辭明顯增多,這也有助於襯托出戰爭的荒謬。不多寫戰役能理解,但刪成這樣支離破碎實在是很令人傷心,要不是網路版還存留著,我都不知道馮孝慈的結局要更感人;魏徵的人物性格應該更突顯;謝映登、雄闊海、伍天錫這些重要人物的表現,還有陌刀隊的想法‥‥‥‥;最重要的是王二毛的轉變,上卷他明明停在周寧的死結上,不管他和小九的關係以後是好是壞,起碼得描述一下他們再見面的反應吧‥‥‥‥這時候才更可以看出他們的性格和想法。但故事只知道二毛很單純,一樣死忠地敬重小九哥,但他不蠢,他表現出來的智慧,和洞悉局勢的眼力不同凡響,既聰明又單純‥‥‥‥‥這麼極端的王二毛,不多寫點也太可惜了。
另外也得為馮孝慈老將軍哀悼個二聲,在卷二婚禮前,他煞有其事調查程小九,原該是有一番作為,可是卷三才剛開始就知道他打了大敗仗,只剩下三成兵力‥‥‥‥這叫讀者怎麼能接受這樣跳躍式的劇情啊?連帶地弱化他最後在盤龍陣下表現出來的武者氣節,我只覺得︰你沒幾頁就輸光光,也沒什麼好哭的啦!可是馮孝慈輸的理由一堆,還跟東都政治情況有關,他雖然是官兵,但無異於盜匪一般孤軍奮戰,即使戰場附近也有其他郡兵,他仍只能靠自己,這些無奈刪光光之後,讀者就感受不到他死前的無奈與悲壯了‥‥‥‥‥
除了減少戰役之外,我還覺得作者刻意讓這部功賊「不精彩」,常常切換成魏徵視角,總之是程小九一有表現,就換下一個場景。這卷只看到程小九帶五百人跟張金稱談判那一幕而已,其他全是轉述。是不是因為小九是個小人物,許多讀者也覺得這是部小人物的求生存掙扎記,所以熱血激情的橋段能免則免呢?
- May 28 Sat 2011 00:18
《開國功賊【卷三】猛獸行》
close
全站熱搜
留言列表